accomodation object
cihla
adobe brick
agricultural object
větrací šachta, světlík
air shaft
letiště
airport
loď (boční)
aisle
kleština, kotva
anchor
apsida
apsis
arkáda, podloubí
arcade
oblouk
arch
kvádr
ashlar
zásyp (za opěrnou zdí)
back fill
balustrade
stodola
barn
suterén
basement
koupelna
bathroom
cimbuří
battlements
výklenek
bay
arkýř
bay window
trám, nosník
beam
nosná stěna
bearing wall
zvonice
belfry
činžák
block of flats
prkno
board
svorník (šroub s matkou)
bolt
vazba (zdiva)
bond
zavětrování
brace
most
bridge
burnt brick
opěrný pilíř
buttress
hrad
castle
strop
ceiling
sklep
cellar
skruž
centering
ústřední vytápění
central heating
komora
chamber
kaple
chapel
zámek
chateau
komín
chimney
chór, presbyterium
choir
kostel
church
biograf, kino
cinema
movie theatre
obložení (stěny)
cladding
kazetový strop
coffered ceiling
sloup
column
complex object
component
construction component
construction tool
nároží
corner
římsa
cornice
chodba
corridor
šár, vrstva (cihel)
course
dvůr, nádvoří
courtyard
krytý most
covered bridge
krematorium
crematorium
přehrada, hráz
dam
dilatační spára, spoj
dilatation joint
kopule
dome
dveře
door
vikýř
dormer
továrna
factory
farma, statek
farm
oplocení, ohrada
fence
násyp
fill
protipožární zeď
fire wall
krb
fireplace
podlaha
podlaží, patro
floor
podlahové vytápění
floor heating
bednění
formwork
opevnění
fortification
pevnost
fortress
základová zeď
foundation wall
základy
foundations
kašna
fountain
průčelí
front
functional design
štít
gable
ochoz, arkáda, balkón
gallery
garáž
garage
brána
gate
nosník
girder
sýpka
granary
skleník
greenhouse
hothouse
okapový žlab
gutter
hrázdění (stěna)
half frame
síň, hala
hall
předsíň
hallway
vazák
header
vytápění
heating
nemocnice
hospital
hotel
dům
house
hať
hurdle
industrial object
spoj, styčník
joint
trám (stropní)
joist
kiosek
kiosk
booth
kuchyně
kitchen
kuchyňská kamna
kitchen stove
příhradový nosník
lattice truss
toaleta
lavatory
maják
lighthouse
překlad
lintel
podkroví
loft
srub
log cabin
log house
rozhledna
look-out tower
vantage tower
nákupní centrum
mall
shoppping centre
panský dům
mansion
tržnice
market hall
zdivo
masonry
stožár
mast
pomník
memorial
mezipatro
mezzanine
military object
minaret
klášter
monastery
abbey
mešita
mosque
vícevrstvé zdivo
multi-leaf masonry
muzeum
museum
hřebík
nail
loď (hlavní)
nave
pagoda
palác
palace
panel
příčka, dělící stěna
partition
dlažba
paving
pilíř (mostní)
pier
pilastr
pilaster
pilota
pile
sloup, pilíř
pillar
potrubí
pipeline
fošna
plank
omítka
plaster
sokl
plinth
kryté zádveří
porch
přístav
port
sloupek
post
věznice
prison
public object
táhlo
pull rod
tie
vaznice
purlin
pyramida
pyramid
krokev
rafter
zábradlí
railing
železniční most
railway bridge
železniční trať
railway track
fara
rectory
parsonage
religious object
restaurace
restaurant
žebro (např. klenební)
rib
hřeben (střechy)
ridge
jízdárna
riding hall
nýt
rivet
silnice
road
střecha
roof
krov
roof frame
střešní krytina
roofing
místnost
room
lešení
scaffolding
škola
school
skulptura, socha
sculpture
kůlna
shed
plech
sheet
šindel
shingle
chrám
shrine
okenice
shutter
prosté (jednovrstvé) zdivo
single leaf masonry
střešní okno
skylight
mrakodrap
skyscraper
deska
slab
léčivé lázně
spa
věž (kostela)
spire
stáj
stable
stadion
stadium
schodiště (konstrukce)
schodiště (prostor)
staircase
schod, stupeň
step
skladiště
storehouse
structural component
structure
štukatura
stucco
synagoga
synagogue
terasa, balkón
řadový domek
terrace
divadlo
theatre
vazný trám
tie-beam
taška, dlaždice
tile
kachlová kamna
tile stove
dřevěná rámová konstrukce
timber framing
hrobka
tomb
věž (hradu)
tower
městská brána
town gate
town hall
nádraží
train station
transport and communication object
padací dveře, poklop
trap door
vazba, příhradový nosník
truss
tunel
tunnel
věžička
turret
podzemní dráha
underground
subway
klenba
vault
dýha, obklad
veneer
veranda
vila
villa
stěna
wall
vodojem
water tower
proutěné pletivo
wattle
jez
weir
studna
well
okno
window
křídlo
wing
abraze, obrušování
abrasion
vepřovice
adobe
stárnutí
aging
proudění vzduchu
air flow
wind
krakeláž
alligatoring
hliník
aluminium
aluminum
kotvení
anchoring
asfalt
asphalt
špatná kvalita materiálu
bad quality of material
špatná kvalita práce
bad quality of work
bambus
bamboo
bentonit
bentonite
živice
bitumen
puchýřování
blistering
bracing
pojivo
cement
keramika
ceramic
jíl, cihlářská hlína
clay
opatření povrchovou vrstvou
coating
zřícení
collapse
barevná změna
colour change
Color Change
complementary
composite
beton
concrete
měď
copper
korek
cork
koroze
corrosion
prasklina
crack
rupture
dotvarování
creep
(natural) plastic flow
drolení
crumbling
drcení
crushing
lepenice
daub
dekontaminace
decontamination
přetvoření, deformace
deformation
odvlhčení
dehumidification
rozvrstvení, oddělení vrstev
delamination
bourání, stržení
demolition
dezinfekce
disinfection
Sanitation
odhmyzení, desinsekce
disinfestation
rozklad
disintegration
zemětřesení
earthquake
opláštění
enveloping
epoxidová pryskyřice
epoxy resin
chyba projektu
error in design
factor
blednutí
fading
colour loss
sklolaminát
fiberglass
vláknocement
fibre cement
fiber cement
tmelení
filling
jedlové dřevo
fir wood
oheň, požár
fire
trhlina
fissure
split
záplava
flood
promrzání
frost penetration
pergelation
napadení houbami
fungal attack
sklo
glass
žula, granit
granit
štěrk
gravel
torkretování, injektování
grouting
sádra
gypsum
sádrokarton
gypsum board
dřevovláknitá deska
hardboard
zpevnění
hardening
led
ice
nevhodný návrh
improper design
poškození hmyzem
insect damage
izolace
insulation
železo
iron
sesuv
landslide
skryté poškození
latent damage
olovo
lead
kůže
leather
vápno
lime
vápenná kaše
lime putty
vápenný nátěr
lime wash
vápenec
limestone
long-term
údržba
maintenance
manifestation
mramor
marble
zakrytí, maskování
masking
measure
kov
metal
nesprávné užívání
misuse
vlhkost
moisture
kondenzace vlhkosti
moisture condensation
sledování stavu
monitoring
malta
mortar
plíseň
mould
mildew
Mold
natural
pryskyřice
natural resin
zanedbaná údržba
neglected maintenance
dubové dřevo
oak wood
occurrence
přetížení
overload
odlupování
peeling off
pravidelné čištění
periodic cleaning
fotodegradace
photodegradation
borové dřevo
pine wood
plain
plasty
plastics
překližka
plywood
portlandský cement
portland cement
připravenost, předjímání rizik
preparedness
preventive
odborná prohlídka
professional inspection
vyplnění
protective padding
raw material
reaktivace
reactivation
rákos
reed
železobeton
reinforced concrete
vyztužení
reinforcement
odlehčení
relief
discharge
sanování
remedial
odstranění
removal
taking out
oprava
repair
náhrada, výměna
replacement
rez
rust
průhyb
sagging
písek
sand
pískovec
sandstone
utěsnění
sealing
separace, oddělení
separation
zastřešení
sheltering
smršťování
shrinkage
smršťovací trhlina
shrinkage crack
hašené vápno
slaked lime
štípání
splitting
smrkové dřevo
spruce wood
stabilizace
stabilization
fixing
ocel
steel
sterilizace (biotických škůdců)
sterilization
kámen
stone
sláma
straw
zesílení
strenghtening
structural
průzkum, vyšetření
survey
syntetic
teplota
temperature
temporary
(pře)zkoušení
testing
dřevo pro stavebněkonstrukční použití
timber
uvolňování škodlivin
toxic pollutants releasing
přemístění
transfer
drn
turf
podepření
underpropping
urgent
vandalismus
vandalism
větrání
ventilation
voda
water
vodní sklo
water glass
liquid glass
proutí
wicker
dřevo
wood